1 00:01:27,667 --> 00:01:32,662 Her şey burada kumarhanede başlıyor ve burası da Korku dramasını bitirmek istiyorum. 2 00:01:32,958 --> 00:01:34,323 Bir daha ona aldanmayacağım. 3 00:01:34,500 --> 00:01:40,451 Her ne kadar bu çok zor olsa da. Bu kadar seksi bir kedi yavrusuna şaşmamalı. 4 00:01:40,708 --> 00:01:44,747 Bu bir buz saçağı. Ama aynı ya da sadece bu nedenle. 5 00:01:45,000 --> 00:01:47,367 Yalamaya devam etmek isteyeceğim bir şey. 6 00:01:47,667 --> 00:01:50,375 Beni yakaladı, orospu. 7 00:01:54,292 --> 00:01:59,241 Bir dedektif olarak mağlup olamayacağımı düşündüm. Ben, zeki Algino Pereira. 8 00:01:59,667 --> 00:02:03,160 Fahişelerle ilgilenerek büyüdüm San Juan'ın genelevlerinde 9 00:02:04,000 --> 00:02:08,619 ve bar hostesleri arasında olgunlaşıp bir adama dönüştüm, nemfomanlar ve hevesli striptiz dansçıları. 10 00:02:10,167 --> 00:02:11,407 Bu yüzden artık ne yapacağımı biliyorum. 11 00:02:11,667 --> 00:02:15,581 Onu tayımla soğukkanlılıkla öldüreceğim. Onu küçük kalibreli bir silahla öldüreceğim. 12 00:02:16,958 --> 00:02:18,414 Burada bunu böyle yapıyorlar. 13 00:02:18,833 --> 00:02:22,201 Kim başaramadı Al Capone'un bir dokunuşu 14 00:02:22,583 --> 00:02:26,622 Zayıflığından dolayı cezalandırıldı tatlı dairesel bir delik ile. 15 00:02:27,125 --> 00:02:32,370 Ve benim gibi akıllı bir çocuğu tercih ederim vücudunuzun dışında bir yerde dairesel bir delik var. 16 00:02:33,375 --> 00:02:37,369 Popüler dilde: göze göz, diş diş, delik delik. 17 00:03:13,542 --> 00:03:15,203 Evet, işin püf noktalarını biliyor. 18 00:03:15,792 --> 00:03:19,956 Eğer o kadar akıllı bir Porto Rikolu olmasaydı zaten Zaten Amerikan polislerini atlarından düşüren kişi, 19 00:03:20,208 --> 00:03:23,781 beni atmayı başarırdı Fransız polisinin pençesinde 20 00:03:24,042 --> 00:03:27,956 hala büyük bıçağın hayalini kuranlar, giyotin 21 00:03:28,833 --> 00:03:30,949 Benim hayallerim daha pastoral. 22 00:03:31,333 --> 00:03:35,247 Akdeniz körfezinde gizli bir liman kerevitlerin taze olarak servis edildiği yer 23 00:03:35,500 --> 00:03:39,915 saat 12'de ve nerede yürüyebilirsiniz? şekerlemeden sonra palmiye ağaçlarının altında. 24 00:03:40,542 --> 00:03:43,500 Interpol'ün gizli yuvası henüz bulamadım 25 00:03:43,750 --> 00:03:48,369 ve kadın sakinleri kadar taze öğle yemeğinde kerevit gibi gece yarısı bir margarita. 26 00:03:48,625 --> 00:03:54,450 Ama ne yazık ki romantik damarım ihlal edildi asla başarısızlığa uğramayan dedektif sezgim. 27 00:03:55,042 --> 00:03:57,204 Başka bir deyişle, aramada yeni cennetlerin, 28 00:03:57,458 --> 00:04:00,416 mafya babaları keşfetti bu Porto Santo uzun zaman önceydi. 29 00:04:00,875 --> 00:04:04,948 Gangsterleri ararken Amerikalı patronlar Amerikan çetelerinin liderleri uzun zaman önce çadırlarını kurmuştu 30 00:04:05,208 --> 00:04:08,326 Porto Santa'nın lüks saraylarında. 31 00:04:09,208 --> 00:04:11,199 Evim nispeten mütevazıydı. 32 00:04:11,458 --> 00:04:15,702 Aylık maaşım aşağı yukarı ne kadardı Pazar günü Porto Santo'dan gelen becerikli fahişe kazanır. 33 00:04:37,333 --> 00:04:38,698 Günaydın patron. 34 00:04:39,542 --> 00:04:40,498 Bir müşteri. 35 00:04:42,000 --> 00:04:44,662 Bayan bir bayana benziyor. İlgileniyor musun, ilgilenmiyor musun? 36 00:04:45,083 --> 00:04:46,323 Sorumluluğu üstleniyor muyum? 37 00:04:47,292 --> 00:04:48,123 Sorun değil. 38 00:04:49,958 --> 00:04:52,165 Bu bakış açıları beni her zaman harekete geçiriyor. 39 00:04:54,667 --> 00:04:58,035 Pepe, burada kal! Seni yaşlı alçak! 40 00:04:59,208 --> 00:05:01,290 Bana hiçbir şey vermiyorsun patron. 41 00:05:01,292 --> 00:05:04,739 Gerçekten mükemmel mi? Hiç bu kadar mükemmel bir şey görmemiştim. 42 00:05:05,083 --> 00:05:07,620 İyi rakam mı? Evet, kahretsin. 43 00:05:07,875 --> 00:05:09,536 Fahişe değil misin? Tabii ki değil. 44 00:05:09,792 --> 00:05:12,033 Yargılayabilir misin? Her şeyden daha iyi. 45 00:05:12,292 --> 00:05:15,364 Ne istiyorsun? Ne istiyorsun? Düşüncelerinizi okuyabilir miyim? 46 00:05:15,875 --> 00:05:18,537 Önemli olan makarnanın olması, bu bizim ayakta kalmamıza yardımcı olacaktır. 47 00:05:18,792 --> 00:05:21,124 Öyle görünüyor. Stratejik olarak ilerliyorum. 48 00:05:21,375 --> 00:05:24,663 Benim için işleri berbat etme. Arka planda kalın. 49 00:05:24,917 --> 00:05:26,123 Gerekirse. 50 00:05:26,417 --> 00:05:29,000 Röntgenci gibi davranmayın. Bu benim tarzım değil. 51 00:05:29,250 --> 00:05:31,412 İşe yaraması size kalmış. Farkında mısın? 52 00:05:31,667 --> 00:05:33,829 Elbette patron. Sorumluluk sende. 53 00:05:38,125 --> 00:05:39,536 Yardıma ihtiyacınız var mı hanımefendi? 54 00:05:39,792 --> 00:05:42,375 Al Pereira her zaman yardımcı olabilir. 55 00:05:43,292 --> 00:05:45,579 Günaydın hanımefendi. Mösyö Pereira. 56 00:05:45,833 --> 00:05:48,074 Tanıştığımıza memnun oldum. Bana güvenmek ister misin? 57 00:05:48,333 --> 00:05:49,744 Büyük ihtimalle. 58 00:05:50,000 --> 00:05:51,957 Lütfen oturun. Teşekkür ederim efendim. 59 00:05:53,083 --> 00:05:57,782 Son derece hassas bir konu için geldim önemli, dedikleri gibi. 60 00:05:58,000 --> 00:05:59,286 Beklenen bir şeydi. 61 00:05:59,500 --> 00:06:01,707 Ne kadar harcamak istiyorsunuz? incelikte mi? 62 00:06:01,958 --> 00:06:05,451 2.500$'ı düşündüm. 63 00:06:05,708 --> 00:06:10,202 Avans olarak. Veya bir teşvik olarak. Ve işini bitirdiğinde - 64 00:06:10,458 --> 00:06:14,531 rutininle, Eminim mükemmel bir şekilde idare edeceksiniz - 65 00:06:14,792 --> 00:06:20,993 o zaman sana verebilirim Diyelim ki bir 5.000 daha. 66 00:06:21,250 --> 00:06:23,036 Kimden ücret alacağım? 67 00:06:23,292 --> 00:06:25,909 Ayrılmak? Hayır, fotoğrafını çekmelisin. 68 00:06:26,167 --> 00:06:27,828 Kime? Kocam. 69 00:06:28,083 --> 00:06:30,575 İlkine daha alışkın olsanız bile. 70 00:06:31,333 --> 00:06:32,539 Anlamıyorum. 71 00:06:32,792 --> 00:06:37,036 Kocanızın fotoğraflarına sahip olmak istiyorsanız, Yeterince fotoğrafçı var. 72 00:06:37,292 --> 00:06:39,124 Her yerden. Ama istediğim bu değil. 73 00:06:39,375 --> 00:06:43,494 Kocamın çıplak fotoğrafını çekmelisiniz. Bunun hassas bir konu olduğunu söyledim. 74 00:06:43,833 --> 00:06:47,872 Bu beni açık sözlü olmaya zorluyor. Benim yatağımda kız arkadaşını beceriyor. 75 00:06:48,125 --> 00:06:52,449 Bu eylemin her aşamasını istiyorum kaydedildi. 76 00:06:52,708 --> 00:06:55,826 Sekizde buluşuyorlar şehir merkezindeki evimizde. 77 00:06:56,583 --> 00:06:57,539 İşte anahtar. 78 00:06:59,000 --> 00:07:01,287 Sana güveniyorum. 79 00:07:02,000 --> 00:07:04,082 Onu senin ellerine koydum. 80 00:07:06,458 --> 00:07:10,907 Güveninizden onur duydum, ama bu oyun için bana ihtiyacın yok. 81 00:07:11,167 --> 00:07:14,705 Hangi oyun için olduğunu sana kim söylüyor? Kime ihtiyacım var. 82 00:07:15,292 --> 00:07:18,535 Zamanını boşa harcamamalısın bir çocuk oyunuyla. 83 00:07:18,833 --> 00:07:19,868 Belli bir hedefim var. 84 00:07:20,875 --> 00:07:23,082 Bu hedefe ulaşacağınızı düşünüyor musunuz? benim yardımımla mı? 85 00:07:23,333 --> 00:07:26,075 Mutlak takdir hakkınız Bu en önemli şeydir. 86 00:07:26,333 --> 00:07:27,368 Kocan kim? 87 00:07:27,625 --> 00:07:30,458 Milyonları olan bir piç. O sahip yedi gece kulübü ve üç bar. 88 00:07:30,708 --> 00:07:33,746 Preslenmiş pantolonlu bir vergi kaçakçısı. 89 00:07:34,500 --> 00:07:35,740 Adı Tifiliro Ramos. 90 00:07:36,000 --> 00:07:38,412 eğer size tanıdık geliyorsa. 91 00:07:43,458 --> 00:07:48,908 Tifiliro Ramos. ve her şeyin olduğunu düşündüm Benim için çok küçüktü. 92 00:07:49,417 --> 00:07:52,330 Birkaç bin tane daha eklemeniz gerekecek. varsaymak 93 00:07:52,583 --> 00:07:59,705 Ben işi yapıyorum, istenilen fotoğraflar olacak tarafımdan alınıp ifşa edilmiştir. 94 00:08:00,583 --> 00:08:03,371 İzlenimler size hangi yollarla ulaşacak? 95 00:08:04,542 --> 00:08:09,082 Ve anlaştığımız şeyi kim yerine getiriyor? ve kalan parayı bana öder misin? 96 00:08:09,333 --> 00:08:09,663 Bunu yapacağım. 97 00:08:09,917 --> 00:08:10,782 Güvenilir? 98 00:08:11,042 --> 00:08:13,704 Evet, bu gece saat 12'de Club Mugano'da. Tifiliro beni... 99 00:08:13,958 --> 00:08:17,201 ...iş. - İş? 100 00:08:17,458 --> 00:08:18,744 Evet, striptiz dansçısı olarak... 101 00:08:19,000 --> 00:08:20,866 ...ve bir garson. 102 00:08:40,083 --> 00:08:42,040 Rita! 103 00:08:42,292 --> 00:08:44,499 Merhaba Al Capone! Nasılsın? 104 00:08:44,792 --> 00:08:48,285 İyiyim, teşekkürler. Orospu çocuğu. Neredeydin? 105 00:08:48,542 --> 00:08:51,034 Utanmalısın. Çünkü? 106 00:08:51,292 --> 00:08:52,453 Artık aramıyorsun. 107 00:08:52,708 --> 00:08:56,576 Neden burada olduğumu düşünüyorsun? Çünkü sensiz yaşayamam. 108 00:08:56,875 --> 00:08:59,993 Dalga mı geçiyorsun. Yine ayaktayım. 109 00:09:00,250 --> 00:09:04,073 Bana ödünç verdiklerini sana geri vereceğim, Cartier elmasları dahil. 110 00:09:08,083 --> 00:09:08,618 Büyük bir anlaşma geliyor. Al Pereira geri döndü güvercinim. 111 00:09:08,875 --> 00:09:11,458 Değerli misafirler, görmek üzeresiniz evimizin çekiciliği. 112 00:09:11,708 --> 00:09:14,416 Seksi Rexi, erkeklere deli olan bomba. 113 00:09:28,333 --> 00:09:30,825 Oğlum bana unutturabilirsin nişanlıma. 114 00:09:37,625 --> 00:09:42,244 Bu benim buradaki üçüncü gecem ve hala buradayım hayrete düştü. O sadece ciroyu sevmiyor. 115 00:09:45,958 --> 00:09:47,323 Zirveye ulaşmak için sürün. 116 00:09:47,583 --> 00:09:50,371 Ah, erkekler ne kadar kaba! 117 00:09:53,125 --> 00:09:56,572 Ne muhteşem bir gösteri! Benimki zaten yanıyor. 118 00:09:59,583 --> 00:10:01,165 Şimdi esiyor! 119 00:10:01,458 --> 00:10:05,281 Sanırım beni yakalayabilirsin. Ona aşık olabilirim. 120 00:10:08,292 --> 00:10:09,202 Deneyeyim. Bunda daha iyiyim. 121 00:10:16,167 --> 00:10:21,492 Yemek yedikten sonra gittim ve yaklaştım şu Tifiliro Ramos'un evine, 122 00:10:21,750 --> 00:10:24,492 sekizden kısa bir süre sonra içeri gireceğini söyledi. 123 00:10:25,250 --> 00:10:28,242 Benim dışımda Porto Santo'daki herkes Bu evi tanıyor gibiydi. 124 00:10:28,542 --> 00:10:33,491 Büyük bir çiftlikteydi, muhtemelen dolaşan milyonların bir kısmına mal oldu, 125 00:10:33,750 --> 00:10:37,197 harika bir parkın ortasında, ve benim görevim için yapılmış gibi görünüyordu. 126 00:10:54,083 --> 00:10:57,826 Elbette çok iyi düşünülmüş bir planım vardı. aklında planla 127 00:10:58,083 --> 00:11:02,452 ve konuya bir şekilde yaklaştım taktiksel yol, yani ev. 128 00:11:03,000 --> 00:11:07,164 Eğitimli bir gözle öyle olmadığını gördüm yerden veya havadan gözlemlenir. 129 00:11:07,958 --> 00:11:12,452 Bu keşif hipertansiyonumu sakinleştirdi gerçeğin neden olduğu baskı 130 00:11:12,708 --> 00:11:17,908 karışmamanın daha iyi olduğunu kim bilebilirdi Ramos gibi adamlarla 131 00:11:18,167 --> 00:11:22,832 ne zaman dikkatini çekersin Saklamak istedikleri bir şeyin peşindeler. 132 00:11:41,292 --> 00:11:45,331 Korkularımın yersiz olduğu çok geçmeden ortaya çıktı. Bir ruh yoktu. 133 00:11:46,583 --> 00:11:50,747 Ve harap bir izlenim bırakan ev Daha yakından incelendiğinde, 134 00:11:51,000 --> 00:11:56,200 Daha çok Uyuyan Güzel'in şatosuna benziyordu. bir mafya patronunun aşk yuvasından daha fazlası. 135 00:11:58,417 --> 00:12:01,205 Onur için savaşmanın kesinliği güzel Madam Ramos'un, 136 00:12:01,458 --> 00:12:06,749 bu beni ayaklarımın yerden kesti ve Boğaz için 1500 dolar, 137 00:12:07,000 --> 00:12:11,119 Bana pek uymayan bir göreve beni teşvik etti. rütbemle. 138 00:12:26,375 --> 00:12:28,616 Görmek ister misin? 139 00:12:41,667 --> 00:12:45,956 Ah canım, ne güzel! Tamam, aptal olma. 140 00:12:51,125 --> 00:12:53,583 Kıkırdamayı bırak. 141 00:12:54,042 --> 00:12:58,787 Karınızın nasıl bir yüz ifadesi takınacağını merak ediyordum Seni böyle görsem derdim. 142 00:12:59,667 --> 00:13:01,533 Bu yüzden sana güldüm. 143 00:13:03,208 --> 00:13:07,076 Şimdi yine ciddiyim. Birlikte geçirdiğimiz zamanı mahvetmek istemiyorum. 144 00:13:07,333 --> 00:13:09,165 Çok az zamanımız var. 145 00:13:09,458 --> 00:13:13,122 Hala amını seviyor musun tatlım? 146 00:13:13,333 --> 00:13:17,873 Bununla başlamayın. Paramın karşılığında daha fazlasını talep edebilirim. 147 00:13:18,667 --> 00:13:25,118 Kızma canım. doğru yapacağım ve yumuşak ve kibirli, benim horoz çekicim. 148 00:13:25,458 --> 00:13:29,156 O şekilde olmaz dedim. Hadi, arkanı dön! 149 00:13:29,458 --> 00:13:32,450 Bu iyi olurdu. Bunu beğendin. 150 00:13:32,875 --> 00:13:36,698 Yeni başlayan biri gibi davranmayın. istiyorum Verdiğim paraya göre profesyonel bir şey. 151 00:13:37,167 --> 00:13:41,536 Şimdi ağzını mühürleyeceğim öpücüklerle benim kirli küçük oğlum. 152 00:14:09,708 --> 00:14:13,576 İkisi de işleriyle o kadar meşguldü ki sahip olabileceğiniz işletmeler 153 00:14:13,833 --> 00:14:16,416 yanlarına silah sıktı ve bunu fark etmezlerdi. 154 00:14:16,667 --> 00:14:18,749 Bu yüzden silahımı doldurdum. 155 00:14:19,333 --> 00:14:23,156 Tatlım, birdenbire çok vahşileştin. Benimle ne yapıyorsun? 156 00:14:23,417 --> 00:14:24,907 Sonunda denizdeyiz. 157 00:14:26,792 --> 00:14:29,625 Görüyorsun, tek yapman gereken kadınlara doğru şekilde hitap ediyor. 158 00:14:30,167 --> 00:14:33,489 Yanında yaşlı bir piç vardı açgözlü çantam telefoto lensimin önünde, 159 00:14:33,750 --> 00:14:36,162 sarışın kızı da dahil. 160 00:14:37,750 --> 00:14:41,698 Hayır, gözlüklerimi çıkarma. Hiçbir şey göremeyeceğim. 161 00:14:42,375 --> 00:14:45,447 Ne kadar ateşli, kör olmanı istiyorum tutkudan kör 162 00:14:45,750 --> 00:14:47,536 Beni hissetmeni istiyorum. 163 00:14:51,208 --> 00:14:55,452 Rio karnavalı olabilirdi birbirlerini dövdükleri odada meydana geldi. 164 00:14:55,708 --> 00:15:00,498 Bu benim değirmenim için öğütülmüş tahıldı. kırılabilir ihtiyacım olan küçük şeyler. 165 00:15:01,375 --> 00:15:03,286 Tam olarak aile albümü için değil. 166 00:15:03,542 --> 00:15:06,204 Peki Madam ne dedi? giderek daha çok takdir ettiğim kişi mi? 167 00:15:06,458 --> 00:15:08,449 Her aşamada. 168 00:15:26,792 --> 00:15:29,830 İhtiyacım olanı kutuya koyduktan sonra, Hemen ayrıldım. 169 00:15:30,083 --> 00:15:33,747 İzlemekten keyif alan biri değilim başka bir adam bir kızı beceriyor. 170 00:15:34,000 --> 00:15:38,369 Ama dürüst olmak gerekirse bunlar en kolayıydı Hayatımda 7.500 dolar. 171 00:16:05,500 --> 00:16:06,581 Diyorum! 172 00:16:07,042 --> 00:16:09,158 Gece yarısı, zamanında geldim. 173 00:16:09,750 --> 00:16:13,493 Gördün mü, sözümü tuttum. Ben de aynı derecede dakikim. 174 00:16:13,750 --> 00:16:16,208 İstediğim şey sende var mı? Elbette. 175 00:16:16,458 --> 00:16:18,290 Muhteşem. Görmek ister misin? 176 00:16:19,542 --> 00:16:22,455 aslında Bence kullanabilirsin. 177 00:16:22,708 --> 00:16:26,497 kullanabilirim ama Bu tutarsız değil mi? 178 00:16:28,042 --> 00:16:30,875 Tifiliro'nun aslında hiçbir şeyi yok aşk için bir hediye. 179 00:16:31,375 --> 00:16:32,740 Ya da ne düşünüyorsun? 180 00:16:34,667 --> 00:16:38,706 İşte bu yüzden... ah, neden şuna bakıyorsun? kalbimi kıran fotoğraflar. 181 00:16:39,333 --> 00:16:41,074 Beni anlıyor musun? 182 00:16:41,750 --> 00:16:42,615 Bunun benimle ne ilgisi var? 183 00:16:43,542 --> 00:16:46,250 Mösyö bana karşı çok katıdır. 184 00:16:48,375 --> 00:16:50,833 Talebinizi yerine getirdim. Onun bir bedeli var. 185 00:16:51,208 --> 00:16:52,573 Söylemeliyim. 186 00:16:55,000 --> 00:16:58,698 Teslimat sırasında ödeme yapacağınız konusunda anlaştık. 187 00:16:58,958 --> 00:17:03,122 Bu kadar acelen mi var? Söyle bana, değil mi? kadınlarla hiç ilgilenmiyor musun? 188 00:17:05,708 --> 00:17:09,406 Kendim hakkında hiçbir şey hayal edemiyorum Bu fotoğraflar dışında ilginizi çeken şey. 189 00:17:09,625 --> 00:17:12,868 Birdenbire çok mütevazı oldu Mösyö Pereira. 190 00:17:13,125 --> 00:17:16,288 Seninle ilgili aklımdaki fikirlerle eşleşmiyor. 191 00:17:16,542 --> 00:17:23,790 seni tekrar gördüğüme sevindim 192 00:17:24,083 --> 00:17:28,407 ve çok canlı bir tartışma yapın. Seni gerçekten görmeyi çok istedim. 193 00:17:28,667 --> 00:17:30,328 Kendinizi son derece zor durumda bırakıyorsunuz zayıf. 194 00:17:31,958 --> 00:17:34,666 Hiçbir yere varamıyorum. Bu acıtıyor. 195 00:17:35,083 --> 00:17:39,702 Seni incitmek istemiyorum ama değil Benim deneyimime sahip bir adamla çok kolay. 196 00:17:40,542 --> 00:17:43,330 Seni hafife aldım. Beni affeder misin? 197 00:17:44,417 --> 00:17:49,617 hemen farkettim benim için doğru adam olacağını. 198 00:17:49,875 --> 00:17:52,867 Anladın? yani ilişki olarak çaresizliğimle. 199 00:17:53,125 --> 00:17:55,457 Bir ordu dolusu adama ihtiyacınız olacak. 200 00:17:57,250 --> 00:17:59,617 Nitelikli dedektifleri kastediyorsun senin gibi 201 00:18:01,917 --> 00:18:04,909 Sen kötüsün. Çünkü? 202 00:18:05,250 --> 00:18:06,866 Nedenini biliyorsun. 203 00:18:07,542 --> 00:18:09,704 Neden kıvrımlarına tepki vermiyorum? 204 00:18:10,042 --> 00:18:14,457 Bundan sonra benim de olduğum gibi. Ben bir film yıldızı değilim büyük memeli film yıldızı. 205 00:18:14,708 --> 00:18:19,123 Ama vücuduyla şımartılan Cynthia Ramos, striptiz dansçısı olarak çalıştırılan kişi 206 00:18:19,375 --> 00:18:21,491 şeytani Tifiliro tarafından, işte bu demek istedin, değil mi? 207 00:18:21,750 --> 00:18:27,325 en vahşi bükülmeleri kime yapar fakir bir dedektifin çekini alıkoymak. 208 00:18:29,292 --> 00:18:32,739 Bir paketi sıkmak istiyorsun benim yardımımla büyüklerin. 209 00:18:33,875 --> 00:18:34,865 Sadece bana karşılık gelen şey. 210 00:18:35,125 --> 00:18:39,244 Sadece başıma geleni istiyorum. Sayılarla beş fatura. 211 00:18:40,000 --> 00:18:43,914 Algino, biraz daha yardımcı ol. 212 00:18:47,875 --> 00:18:50,082 Yapacak bir şey yok. Hatalısınız. 213 00:18:51,417 --> 00:18:55,365 Programınız televizyon için, benim için değil. 214 00:18:56,542 --> 00:18:59,955 Ayrıca göğüsleriniz de önde ve arkadan da güzel kalçaların. 215 00:19:00,417 --> 00:19:02,704 Schnaps schnaps'tır ve bira biradır. 216 00:19:02,917 --> 00:19:04,499 Son derece ustaca. 217 00:19:07,208 --> 00:19:11,031 O zaman çeki al, önünüzde. 218 00:19:23,083 --> 00:19:26,701 Şimdi bir kez daha bakacağım programınızda gördüklerime göre 219 00:19:28,333 --> 00:19:29,994 Bunu sabırsızlıkla bekliyorum. 220 00:19:47,792 --> 00:19:51,535 Çok iyi şeyler. Garson, daha fazla şey. 221 00:20:13,000 --> 00:20:17,198 Tüylü bebek en heyecan verici olanıdır bu mekandaki çocuk. Sadece sen daha ateşlisin. 222 00:20:23,000 --> 00:20:26,118 Şarkı söyle, Cynthia. Şaşıracaksınız. 223 00:23:22,042 --> 00:23:25,114 Tifiliro seninle konuşmak istiyor. Garson ona göz kırptı. 224 00:23:37,750 --> 00:23:40,742 Hadi gidelim. 225 00:23:44,292 --> 00:23:44,906 Niye gülüyorsun? 226 00:23:46,417 --> 00:23:48,624 seninle sevişmek isterim. 227 00:23:51,167 --> 00:23:56,867 Bir aptal seç. Ben de öyle hissediyorum ama bunu sadece şarkıcılarla yapıyorum. 228 00:24:15,333 --> 00:24:18,200 Dur Dieter, yoksa süt dönecek. 229 00:24:18,458 --> 00:24:21,325 suya koymadım karada bile değil. 230 00:24:21,583 --> 00:24:25,156 Uzun bir suda bekletme sadece yemişinizi yumuşatmakla kalmaz. 231 00:24:25,417 --> 00:24:28,614 Beni sınamayı bırak. 232 00:24:28,875 --> 00:24:32,493 Defol git yoksa süngerimsi olacaksın. 233 00:24:55,250 --> 00:24:57,833 Şarkıcılar benim kaderim. 234 00:25:01,792 --> 00:25:04,033 Bakın, sözleri unuttunuz. 235 00:25:04,292 --> 00:25:08,286 Sen seçilmiş kişisin. Ben değilim. Tekrar başla. 236 00:25:10,292 --> 00:25:11,703 Kaydım. 237 00:25:12,667 --> 00:25:15,159 Notlarla birlikte kaymaya devam ediyorsun. 238 00:25:15,417 --> 00:25:18,205 Mahkemede şarkı söylemek istersen Şarkı sözlerini öğrenmen gerekecek. 239 00:25:20,667 --> 00:25:23,955 Çok daha iyi bir şey söyleyeceğim. Dinle tatlım. 240 00:25:28,667 --> 00:25:31,079 Santa Lucia benim şarkım onu deldin. 241 00:25:50,458 --> 00:25:53,246 Merhaba, 2-22-25 lütfen. 242 00:25:56,917 --> 00:25:59,579 Pepe, nefesini tut ve beni dinle. 243 00:26:00,750 --> 00:26:03,708 Bu olumsuzluklardan kurtulun ve izlenimler. 244 00:26:03,958 --> 00:26:08,122 Evet, onları yok edin. anladın mı Yoksa bu seni aşar mı? 245 00:26:08,625 --> 00:26:10,992 Bütün bu materyaller hiçbir zaman var olmadı. 246 00:26:11,250 --> 00:26:14,288 Hey tatlım, hangi malzeme? 247 00:26:15,125 --> 00:26:16,206 Bu senin işin değil. 248 00:26:19,083 --> 00:26:21,290 O zaman cehenneme git. 249 00:26:22,792 --> 00:26:26,990 Pepe, oğlum, fotoğraf malzemesi Ortadan kaybolup gitmesi gerekiyor. 250 00:26:27,250 --> 00:26:33,656 Her şeyi yakın ve bir kese kağıdına koyun. Torbayı bir taşla tartın. 251 00:26:33,917 --> 00:26:38,707 Hepsini bir iple bağlayın ve denize at. 252 00:26:38,958 --> 00:26:40,574 Sana söylediğimi yap. Siz sorumlusunuz. 253 00:26:40,833 --> 00:26:44,656 Evet patron. Üzgünüm, bunu yapmayı çok isterim. 254 00:26:45,042 --> 00:26:48,364 Ama işler senin istediğin gibi yürümüyor. Bir ziyaretçimiz var. 255 00:26:48,667 --> 00:26:50,203 Bir dakika bekle, seni geçeceğim. 256 00:26:55,375 --> 00:26:57,582 Mösyö Pereira, Müfettiş Mendorsa konuşuyor. 257 00:27:01,542 --> 00:27:03,328 Merhaba nasılsın dostum? 258 00:27:03,583 --> 00:27:08,157 Seni duyduğuma sevindim. Aradan yıllar geçti... Evet, doğru. 259 00:27:08,458 --> 00:27:12,201 Üzgünüm? Tabii ki sabırsızlıkla bekliyorum görüşürüz elbette gideceğim. 260 00:27:12,458 --> 00:27:16,156 Sizi evimde ağırlamak istiyorum. Elbette anlaşıldı. Görüşürüz. 261 00:27:22,250 --> 00:27:24,708 Kanıtları buldum patron. 262 00:27:30,833 --> 00:27:32,449 Gidebilirsin. 263 00:28:00,583 --> 00:28:04,030 Patron, bir sorun yaklaşıyor. Biliyorum, biliyorum. 264 00:28:04,833 --> 00:28:08,997 İleri. Hoş geldiniz Müfettiş. Benim. 265 00:28:09,250 --> 00:28:11,708 Anlıyorum. Günaydın. 266 00:28:13,292 --> 00:28:15,329 Yaklaş. 267 00:28:20,875 --> 00:28:24,573 Nasılsın sevgili dostum? Çok güzel. Senden daha iyi diyebilirim. 268 00:28:24,833 --> 00:28:30,829 Ah, o fotoğraflar. Bunlar sadece amatör şeyler 269 00:28:32,125 --> 00:28:34,958 Tabancası ve silah ruhsatı. 270 00:28:41,000 --> 00:28:43,162 Ve silah ruhsatı. 271 00:28:46,375 --> 00:28:50,994 Acımak. Fotoğraflarınızdan bazıları Ceketinin cebinde bulundu. 272 00:28:51,250 --> 00:28:54,208 Tifiliro Ramos tarafından. Ama üç tane vardı arkadan kurşunlar. 273 00:28:54,458 --> 00:28:57,371 Senin için işler pek iyi görünmüyor. 274 00:28:57,625 --> 00:29:01,198 Yeni öğrendim. Pişman olmaya değer. 275 00:29:02,917 --> 00:29:07,286 Yemin ederim, onun ölümünü gazetede okudum. Bu fotoğraflar sipariş üzerine hazırlandı. 276 00:29:08,833 --> 00:29:12,406 Biliyorum, bu komisyon tamamen Ama eğer buraya kadar borçluysan 277 00:29:14,208 --> 00:29:18,327 Ona bu fotoğrafları gösterdin ona şantaj yapabilmek için. 278 00:29:18,625 --> 00:29:22,698 Ve o aynı fikirde olmayınca, onu dışarı attın 279 00:29:22,958 --> 00:29:26,155 Sinirini kaybetmişsin bunu açıklamak kolaydır. 280 00:29:31,042 --> 00:29:34,160 Fotoğrafınız. - Doğru, yanlışlıkla Ramos'un yattığı yatağın yanında belirdin 281 00:29:34,417 --> 00:29:37,250 Sarışını becerdi ve tıkladı. 282 00:29:38,625 --> 00:29:44,246 Dinleyin müfettiş, Ramos'un karısı geldi ve fotoğrafları çekmemi istedi. 283 00:29:44,500 --> 00:29:48,573 Onları kulübe götürdü. Onu dansçı olarak çalışmaya zorladı. 284 00:29:48,875 --> 00:29:51,742 Benimle gelebilirsin. Onaylayacak fotoğraflar için bana para ödeyen kişi. 285 00:29:51,917 --> 00:29:53,954 İlginç, bu durumda Bayan Ramos 286 00:29:54,208 --> 00:29:58,281 gece kulüplerinde çalışıyor ve kocasına izin veriyor hassas durumlarda fotoğraflanmalıdır. 287 00:30:02,208 --> 00:30:07,408 Benimle dalga mı geçiyorsun bilmiyorum benden ya da çok yaratıcıysan 288 00:30:07,708 --> 00:30:11,451 bu saçmalığa sen de inanıyorsun. Neyse, seni Bayan Ramos'a götüreceğim. 289 00:30:32,917 --> 00:30:33,782 Burada bekle. 290 00:31:07,042 --> 00:31:08,373 Sizin için ne yapabilirim? 291 00:31:09,708 --> 00:31:14,157 Hanımefendi, sizi ikinci kez rahatsız ettiğim için özür dilerim. zaman. Ben Algino Pereira'yım. 292 00:31:14,417 --> 00:31:16,408 Seni tanıdığını söylüyor. Onaylayabilir misiniz? 293 00:31:18,083 --> 00:31:21,280 Ona beni tanıdığını söylemen için yalvarıyorum. 294 00:31:21,583 --> 00:31:26,953 Hanımefendi, bana bir kez daha güvence verebilir misiniz? Tifiliro Ramos'un dul eşi misiniz? 295 00:31:27,125 --> 00:31:28,411 Evet bu böyle. 296 00:31:29,292 --> 00:31:33,411 Teşekkür ederim hanımefendi. Sonraki sorusu benim için hayati önem taşıyor. 297 00:31:33,875 --> 00:31:37,038 hakkında herhangi bir şüphen var mı bu adamı tanıyor musun? 298 00:31:37,875 --> 00:31:40,833 Hiç şüphesiz. Onu tanıyorum. 299 00:31:42,083 --> 00:31:43,824 bana sordun 300 00:31:44,083 --> 00:31:46,199 kocasının fotoğraflarını çekmek. Bu doğru mu? 301 00:31:46,458 --> 00:31:48,825 Ona sordun mu? 302 00:31:55,167 --> 00:31:56,453 İşte böyle. 303 00:31:57,042 --> 00:32:00,455 Kocamın fotoğrafını çekmek zorunda kaldım kendini adadığı durum. 304 00:32:01,583 --> 00:32:05,247 Görüyor musun? Zorlayıcı bir nedeni vardı. 305 00:32:07,042 --> 00:32:14,324 Hanımefendi, lütfen bunu onaylayın Bu iş için bana para ödedi. 306 00:32:19,417 --> 00:32:23,615 Teşekkür ederim, çok naziksiniz, hanımefendi. Teşekkür ederim hanımefendi. 307 00:32:23,917 --> 00:32:25,749 Lütfen bundan bahsetmeyin. 308 00:32:29,667 --> 00:32:32,864 Lütfen yapmadığım için kusura bakmayın kapıya kadar sana eşlik edeceğim. 309 00:32:37,417 --> 00:32:38,999 Hadi gidelim. 310 00:32:43,667 --> 00:32:49,162 Merhaba, Bayan Olga Ramos'la konuşabilir miyim? Ben senin bir arkadaşınım. 311 00:32:49,500 --> 00:32:56,577 Gitti mi? Ev satıldı mı? Buna inanamıyorum. Emin misin? 312 00:32:57,875 --> 00:33:00,867 İyi. Bu konuda hiçbir şey yapamam. Teşekkür ederim. 313 00:33:05,458 --> 00:33:07,870 Lola! İşte buradayım. 314 00:33:09,833 --> 00:33:14,327 Peki tatlım. Her şey yolunda mı? Bize bir öpücük ver. 315 00:33:19,708 --> 00:33:23,030 Bu kadar yeter. Peki benim durumum nasıl küçük amcık mı? 316 00:33:23,292 --> 00:33:26,080 O Ramos kadını gitti. Dünyanın öbür ucunda umarım. 317 00:33:26,333 --> 00:33:29,576 Evet ama Endişeli misin? Soyunmama yardım et. 318 00:33:29,833 --> 00:33:33,906 Bunu yapmayı seviyorum. Ne açacağını biliyorsun fermuarcılık benim en sevdiğim meslektir. 319 00:33:35,667 --> 00:33:38,989 Annette, bunu zaten aptalca düşünmüştüm Ramos bizi aldatmıştı. 320 00:33:41,875 --> 00:33:45,413 Amının kokusunu seviyorum Cynthia. 321 00:33:45,417 --> 00:33:47,078 Yaşlı kadın faturayı düşürdü mü? 322 00:33:47,500 --> 00:33:51,323 40.000 yaptı. Ve bana teşekkür etmek için yazdı 323 00:33:51,625 --> 00:33:55,448 gözlerini açtığı için senin kadar tembel bir insan. 324 00:33:55,667 --> 00:33:59,456 Harika bir fikir seninki. Ramos'la o yarım saat 325 00:33:59,708 --> 00:34:02,370 Diş ağrısının yarısı kadar bile kötü değildi. ve paramız var. 326 00:34:04,792 --> 00:34:08,740 Vay, ne kadar ateşli bir dilin var. 327 00:34:12,042 --> 00:34:17,583 Hadi Cynthia. sevgilin Bunu sizin için her zamanki gibi vahşice yapacak. 328 00:34:18,583 --> 00:34:22,121 Yeter artık Lola. Tamam, söyle bana. 329 00:34:28,625 --> 00:34:33,415 Müfettiş'e şunları söyledi: Ondan fotoğrafları çekmesini istemiştim. 330 00:34:33,667 --> 00:34:36,864 Daha sonra Fransız kadına veda etti Ramos'un makarnasıyla. 331 00:34:37,125 --> 00:34:41,073 Sana bir şey söyleyeceğim. Onu öldürdü Ama o bunu hak ediyor, piç. 332 00:34:41,500 --> 00:34:44,538 Cynthia, böyle bir şey söylediğin için çılgınsın. 333 00:34:50,000 --> 00:34:53,413 Bu beni hala kızdırıyor. Kendimi bu kadar kolay affetmeyeceğim. 334 00:34:56,625 --> 00:34:58,411 Hadi, öp beni. 335 00:36:07,333 --> 00:36:08,949 Lola, çok tatlı kalçaların var. 336 00:36:15,125 --> 00:36:18,288 Şimdi o şeyi benim için çevir. 337 00:36:22,417 --> 00:36:27,207 Eğlendik değil mi tatlım? Erkeklerin canı cehenneme! 338 00:36:59,125 --> 00:37:01,958 Bu harika. 339 00:37:03,375 --> 00:37:05,912 Bu beni deli ediyor. 340 00:38:49,083 --> 00:38:51,199 Annem bilseydi geçimimi nasıl sağlıyorum. 341 00:38:51,458 --> 00:38:55,747 Minik hırsızların hayatı zor büyüklerle karşılaştırıldığında. 342 00:38:56,375 --> 00:39:00,289 Küçük hırsızlar daha büyük olmalı büyük olanlar, fark bu. 343 00:39:02,917 --> 00:39:07,286 Eğer burada oturup felsefe yaparsan... sadece kilo alırsınız. Üstünü çıkar! 344 00:39:07,792 --> 00:39:11,035 Resminizi yenileyin. 345 00:39:11,333 --> 00:39:13,950 Halkla ilişkiler çağında İnsanlar yakışıklı bir adam görmek istiyor. 346 00:39:14,208 --> 00:39:15,698 Şapkam benim imajımdır. 347 00:39:16,458 --> 00:39:19,871 Wohnhof'tan özel bir teklif. Ama onu seviyorum. 348 00:39:20,125 --> 00:39:24,164 Bunu sakla. Sigara reklamları teşvik ediyor sigara içmek. 349 00:39:25,667 --> 00:39:28,705 Çok şişmansın. Bu sarkık göbekten mutlaka kurtulmalısınız. 350 00:39:28,958 --> 00:39:34,124 Botlarını çıkaracağım. Kirli botlarla yatakta yatamazsın. 351 00:39:37,000 --> 00:39:39,867 Hak ediyor musun bilmiyorum ayakkabı bağlarımı çöz. 352 00:39:40,125 --> 00:39:43,868 Bunlar Hilga'nın kış indirimlerinden. Kovboy taklidi. 353 00:39:44,125 --> 00:39:46,537 Yirmi yaşlarındakiler bile bu şeyleri giymez. Ve bu çoraplar! 354 00:39:50,000 --> 00:39:54,824 Peynir. Bir kadının görme zamanı geldi yoksa delireceksin. 355 00:39:55,125 --> 00:39:56,866 Vazgeçilmez olan sen misin? 356 00:39:57,542 --> 00:40:00,079 Bu durumda sabun ve su benden daha vazgeçilmez. 357 00:40:00,750 --> 00:40:03,287 Her şeyi küçümsemeyi bırakın. Eşyalarımı seviyorum. 358 00:40:08,583 --> 00:40:10,915 En çok neyi seversin? botların mı yoksa çorapların mı? 359 00:40:11,458 --> 00:40:12,323 Söylemesi zor. 360 00:40:13,667 --> 00:40:17,240 Çokeşlilik uyguladığınızı biliyorum ama sen de acımasız ve alaycısın 361 00:40:17,750 --> 00:40:19,991 Ya seni sevseydim? 362 00:40:23,833 --> 00:40:25,323 Kalın cildimi seviyorsun. 363 00:40:25,583 --> 00:40:29,201 Muhtemelen aptal olduğum için ya da mazoşist Ben de pek çok şeye bağlı değilim. 364 00:40:29,458 --> 00:40:32,780 Evet öylesin. sen kadınsın tanıdığım kadın 365 00:40:33,042 --> 00:40:37,366 Bu teşekkür ederim anlamına gelir. Bu doğru, inan bana. Yemin ederim. 366 00:40:37,875 --> 00:40:40,617 Olmasa daha iyi. Yalancı şahitlik suçundan hapse girersiniz. 367 00:40:40,875 --> 00:40:44,698 Burada kal. Şimdi beni dinle. Evet? 368 00:40:44,708 --> 00:40:47,075 Şimdi biraz param var. Evet? 369 00:40:47,542 --> 00:40:49,203 Yapabiliriz Evet? 370 00:40:50,083 --> 00:40:54,623 Benimle evlenebilirsin. Algino, hayır. 371 00:40:56,292 --> 00:40:58,875 Ben aptalım ama deli değilim. 372 00:41:00,750 --> 00:41:02,741 Ve bir çift güzel bacak gördüğünde 373 00:41:03,000 --> 00:41:06,072 Neden bacaklar? Bana hatırlatma! 374 00:41:07,292 --> 00:41:09,784 Bacaklar! Şu insan öldüren vampir. 375 00:41:10,833 --> 00:41:15,077 Anlamıyorum. Gerçekten bunu göremeyecek kadar aptalım. 376 00:41:16,375 --> 00:41:17,740 Neden beni düşünüyorsun? 377 00:41:20,083 --> 00:41:23,826 Neden Bayan Tifiliro olduğunu söylüyorsunuz? Ramos ne zaman değil? 378 00:41:24,083 --> 00:41:26,415 Ve neden gerçek kadın Ramos? çekleri imzalayın. 379 00:41:26,667 --> 00:41:28,408 Önemli olan onları imzalamasıdır. Evet ama gerisini dinle. 380 00:41:28,667 --> 00:41:32,831 Gerçek Bayan Ramos neden öyle diyor? beni kim tanıyor ve bana kim sordu 381 00:41:33,125 --> 00:41:36,083 Bulunan fotoğrafları çekmek için cesedin içinde mi? 382 00:41:37,000 --> 00:41:39,207 Acınacaksın. 383 00:41:39,458 --> 00:41:43,622 Böylece sana acıyorlar, seni sömürüyorlar ve seni sarhoş ediyorlar. 384 00:41:43,875 --> 00:41:47,664 Ama paran var. Tabii ki burada. 385 00:41:47,958 --> 00:41:53,704 Bankada nakit olarak iki çek ve paketler halinde 7.500. 386 00:41:55,083 --> 00:41:59,122 Sonuçta kadınlarla yüzleşmeye değer yeraltı dünyası, değil mi? 387 00:42:04,125 --> 00:42:07,868 vidalanmayı severim gerekirse parmakla, anladın mı? 388 00:42:08,333 --> 00:42:13,407 Kız çok seksi. Sahne adı Cynthia La Belle'dir. 389 00:42:14,000 --> 00:42:16,412 İsim bana tanıdık gelmiyor. Neden yapayım? 390 00:42:16,667 --> 00:42:20,160 Fahişeyle hiç tanışmadığıma eminim. Bu iş hakkında pek bir şey bilmiyorum. 391 00:42:20,417 --> 00:42:23,955 Bir zamanlar Copacabana'da sahne almıştın. O oradaydı. 392 00:42:24,208 --> 00:42:27,781 Esmer, uzun kaküllü ve kalkık bir burun. 393 00:42:33,292 --> 00:42:37,707 Süper seks, harika gözler. Elbette bu olmadan yapamazsınız. 394 00:42:37,917 --> 00:42:42,616 Ve süper dudaklar. Mösyö vampire aşık oldu. 395 00:42:43,958 --> 00:42:48,247 Onun vücudu hakkında konuşmayı bırakamazsınız. Bu aşık olduğun anlamına gelir. 396 00:42:48,500 --> 00:42:52,869 İnanmıyor musun? Her neyse, sen onun için deli oluyorsun ve onunla yatmak istiyorsun. 397 00:42:54,125 --> 00:42:56,492 Bu arada onu hatırlıyorum. Onu hatırlıyor musun? 398 00:42:56,750 --> 00:42:57,911 Utanmaz ve aptaldır. 399 00:42:58,167 --> 00:43:02,365 neden düştüğünü anlamıyorum bu kadar ucuz bir fahişe için. 400 00:43:04,000 --> 00:43:07,664 Ucuz ve dikkatsiz. Değilse öyle olman gerektiğinin farkındasın 401 00:43:07,917 --> 00:43:09,203 Ne? ...ceviz. 402 00:43:09,458 --> 00:43:13,406 Ben öyle miyim? Sert bir darbe kafanı uçurur. 403 00:43:13,917 --> 00:43:15,453 Ne bilgelik. 404 00:43:15,708 --> 00:43:18,496 Dürüst olmak gerekirse, dostum, insan olmayı hayal eder mutlu bir genç gelin 405 00:43:18,750 --> 00:43:22,664 ve sikişmek istiyorsun. o teyzelerle 406 00:43:22,917 --> 00:43:27,741 Dinle, başka endişelerim var. isterdim Gerçek Bayan Ramos hakkında bir şeyler biliyorum. 407 00:43:28,917 --> 00:43:32,865 Sen de onunla yatmak ister misin? Aptal olma. Eğer onu görmüş olsaydın 408 00:43:33,958 --> 00:43:35,198 Hiç şaşırmazdım. 409 00:43:35,458 --> 00:43:39,201 Neden beni tanıdığını söyledin? Anlamıyorum. 410 00:43:40,458 --> 00:43:45,658 Sadece seni mi hayal etti? Bu çok mümkün. 411 00:43:46,333 --> 00:43:50,748 Sen orospu çocuğusun Sinsi bir köpeksin ama seni seviyorum. 412 00:43:51,000 --> 00:43:53,287 Size iyi tavsiyelerde bulunuldu. Sadece bana aşık olman gerekiyor. 413 00:43:53,667 --> 00:43:57,365 Dikkatli ol narsistim yoksa sikini koparırım. 414 00:43:57,625 --> 00:43:59,866 Neden ısırmıyorsun? Ağzınızı doldurmanıza gerek yok. 415 00:44:01,333 --> 00:44:05,156 Isırılmanın bir faydası yok. Bir şeye yararlı olduğunu düşünüyor musun? 416 00:44:05,417 --> 00:44:08,330 Çünkü sevimli ve küçükleri seviyorum 417 00:44:10,542 --> 00:44:11,327 Ah zavallı kafam. 418 00:44:15,167 --> 00:44:16,373 Uyumak! 419 00:44:16,958 --> 00:44:19,791 Her kimsen, yanlış olan sensin. 420 00:44:25,125 --> 00:44:27,162 İyi akşamlar Bay Pereira. 421 00:44:27,625 --> 00:44:30,663 İyi akşamlar Bayan Thingummy. 422 00:44:36,125 --> 00:44:36,910 Nasılsın? 423 00:44:37,792 --> 00:44:41,865 Bunu sorman çok nazik bir davranış. senin yüzünden iyice dahil oldum 424 00:44:46,583 --> 00:44:47,493 kapalı bir eğri. 425 00:44:48,542 --> 00:44:51,000 Evet biliyorum. 426 00:44:55,208 --> 00:45:00,328 Bunu bana söylemen ne kadar hoş. Ağlamak üzereyim. 427 00:45:02,167 --> 00:45:03,783 Sana bir şey söylememi ister misin? 428 00:45:04,042 --> 00:45:08,286 Sadece bir kadın sayesinde kurtuldum ki bu gerçekten Bayan Ramos. 429 00:45:09,083 --> 00:45:10,665 Biliyorum, biliyorum. 430 00:45:11,917 --> 00:45:14,909 Peki, Bayan Her Şeyi Bilen. Çok kızgınım. 431 00:45:16,500 --> 00:45:18,241 Biraz doluyum. 432 00:45:20,417 --> 00:45:25,366 Anlamıyorum. Neden buradasın? 433 00:45:27,375 --> 00:45:29,207 Başım uğulduyor. 434 00:45:30,333 --> 00:45:35,157 Beni affetmeni istemeye geldim. 435 00:45:42,375 --> 00:45:47,791 Umarım beni affedersin Bay Pereira? Yoksa olmayacak mı? 436 00:45:53,875 --> 00:45:58,915 Sizce bu doğru yol mu affedecek ruh haline girmek için mi? 437 00:45:59,167 --> 00:46:00,999 Bu en nahoş yol değil. 438 00:46:02,333 --> 00:46:05,530 Hayır kesinlikle haklısın. 439 00:46:06,583 --> 00:46:10,372 Rızanızdan emin olabilir miyim? Ben bunu kastetmedim. 440 00:46:11,833 --> 00:46:17,374 Seni affetmemeliyim. Yalan söylüyorsun, Akıllısın, sahte oynuyorsun. 441 00:46:17,625 --> 00:46:18,990 Bunu söylememelisin. 442 00:46:23,250 --> 00:46:29,405 Yapmalıyım ya da yapmamalıyım ama elimde değil. Tahtadan bir at yapmayı başardın 443 00:46:29,875 --> 00:46:31,786 ereksiyon var. 444 00:47:14,958 --> 00:47:16,869 Harikasın. 445 00:47:17,875 --> 00:47:21,413 Neden beni yatağa götürmeyi önerdin? 446 00:47:23,750 --> 00:47:26,538 Senin için deliriyordum. 447 00:47:26,792 --> 00:47:31,332 Güzel mavi gözlerim anlatıyor Denizciler! Deli olduğumu mu düşünüyorsun? 448 00:47:32,125 --> 00:47:37,416 Senin gibi sinsi bir orospu denediğinde Etrafımı sar, bir şeyi hedefliyorsun. 449 00:47:38,208 --> 00:47:43,408 Götüm şüpheli. Sen bir tilkiden daha akıllısın. 450 00:47:48,125 --> 00:47:51,163 Biftek, benimle gel. Nereye gidiyoruz? 451 00:47:56,875 --> 00:48:01,449 Dünyanın sonunda olsa bile. Eğer erkeksen beni takip edeceksin. 452 00:48:03,083 --> 00:48:08,328 Daha fazlası olduğunu göster minyatür bir dedektif. 453 00:48:56,417 --> 00:48:59,034 Evet, sanata karşı bir ilgim var. Şimdi görüyorum. 454 00:49:00,000 --> 00:49:02,617 İkinci el mobilyalar içindir küçük burjuvazi. 455 00:49:03,458 --> 00:49:06,371 Yataklar hariç. Bir kişinin yatağa ihtiyacı vardır. 456 00:49:09,958 --> 00:49:14,703 Bütün tablolar ona ait. Ona sponsor oluyorum ve sana gerekli parayı sağlıyorum. 457 00:49:20,833 --> 00:49:24,280 Bu abartılı leke kafamı karıştırıyor. Harika. 458 00:49:24,542 --> 00:49:27,284 O rakamlar da. Kadınların kalçalarına karşı hiçbir şeyim yok. 459 00:49:27,542 --> 00:49:33,584 ama bu tuhaf hayvanlar. Neden güderi, geyik mi, stilize köpekler mi yoksa tek boynuzlu atlar mı? 460 00:49:33,833 --> 00:49:36,541 Buna "Zambak altındaki Koç" diyor. 461 00:49:40,958 --> 00:49:43,074 Burayı sevmediğini görüyorum. 462 00:49:44,625 --> 00:49:48,698 Evet bu doğru. Burada kalsan harika olurdu. 463 00:49:54,792 --> 00:49:58,456 Haydi o zaman bir araya gelelim rahat hisset. 464 00:49:58,708 --> 00:50:02,747 Bir dakikalığına kusura bakmayın, sadece istiyorum Daha rahat bir şeyler giy. 465 00:50:03,000 --> 00:50:06,163 Seni onurlandırmak için, sevgilim. 466 00:50:08,417 --> 00:50:10,078 Daha da gayri resmi mi? 467 00:50:19,083 --> 00:50:20,539 Yaşlı uykucu! 468 00:50:26,625 --> 00:50:28,411 Sen olduğunu sanıyordum. 469 00:50:28,667 --> 00:50:33,491 Komik Bay Pereira'yı sürükledim. Bunu gerçekleştirmeliyiz. 470 00:50:34,000 --> 00:50:35,490 Şu anda? Yoksa bekleyebilir mi? 471 00:50:35,792 --> 00:50:39,706 Hayır, bunu bir süre sonra yapmalıyız sıcak. Bu demir. 472 00:50:45,042 --> 00:50:47,033 Yolda. Görüşürüz. 473 00:50:56,917 --> 00:51:00,114 Ben asla! Ne kadar sıradan olabiliyorsun! 474 00:51:02,625 --> 00:51:08,291 Ev elbisemi beğenmedin mi? Ah evet, evet, çok fazla. 475 00:51:11,000 --> 00:51:13,037 İncilerin çok gurur verici olduğu söylenir. 476 00:51:20,250 --> 00:51:22,833 Peki görünüşümü beğendin mi? Evet elbette. 477 00:51:23,417 --> 00:51:26,955 Bunu duyduğuma sevindim. Benden ne istiyorsun? 478 00:51:27,208 --> 00:51:32,123 Seni seviyorum, hepsi bu. Neden bu önemsiz şey, pantolon askısı vb.? 479 00:51:33,875 --> 00:51:38,369 Çünkü senin doğru bir adam olduğunu anladım. ve doğru bir adamın bunlara ihtiyacı vardır. 480 00:51:46,792 --> 00:51:49,284 Şimdi ne olacak? Beni kızdırma. 481 00:51:55,292 --> 00:52:00,241 Dinle, bu kahrolası bir oyun benimle oynadığın kişi. 482 00:52:01,958 --> 00:52:06,031 Beni inandırdığın hilelerden beni sevdiğine inanmak bir başarısızlıktır. 483 00:52:08,250 --> 00:52:10,617 Bırak onu. Çünkü? 484 00:52:14,792 --> 00:52:20,458 Robert Redford gibi davranmıyorum veya Alain Delon. Senin tipindeki erkekler. 485 00:52:24,458 --> 00:52:29,157 Numaralarını öğreniyorum. Ne istediğini biliyorum, benimle dalga geçmek. 486 00:52:30,625 --> 00:52:35,825 Rien ne va plus, madam. Sorun değil. Hoşça kal kızım. 487 00:52:36,167 --> 00:52:38,784 Lola'yı görmek istemiyor musun? Lola'ya mı? 488 00:52:39,042 --> 00:52:43,491 Lola Montes'mi? Onun koruyucusu tarafından boyanmış, yoksa filmde Marlene Dietrich, 1930 mu? 489 00:52:43,750 --> 00:52:44,410 Hangi Lola? 490 00:52:44,667 --> 00:52:50,993 Hoş bir gelin. eminim ki hoşuna gidecek. Onu seninle tanıştıracağım. 491 00:53:00,875 --> 00:53:04,698 Tereddüt etmeyin. Eminim öyle olacaktır tanıştığıma memnun oldum. O çok yalnız. 492 00:53:04,958 --> 00:53:06,744 Hadi, iyi ol! 493 00:53:07,250 --> 00:53:10,242 Lola, bu sevgili arkadaşım Al Pereira. 494 00:53:13,000 --> 00:53:18,325 Şimdi anlıyorum. sen benim olduğum kişisin Tifiliro Ramos'la sevişirken fotoğraflandı. 495 00:53:18,583 --> 00:53:20,995 Ölmeden önce. seni aldım önde ve arkada. 496 00:53:21,250 --> 00:53:26,791 O bunu yapmadı tatlım. Otur, evcil hayvanım. 497 00:53:28,458 --> 00:53:32,406 Bunu açıklığa kavuşturalım, gün ışığım. Büyük itiraf. 498 00:53:33,792 --> 00:53:36,124 Lola benim kızım. 499 00:53:37,292 --> 00:53:39,829 Cynthia'yı çok seviyorum. ve o bana. 500 00:53:40,125 --> 00:53:44,244 Ve ortada, piçin dul eşi şimdi cennette olan bize düşkün oldu, 501 00:53:44,500 --> 00:53:48,448 Olga Ramos. Oydu bana emri kim verdi. 502 00:53:48,708 --> 00:53:54,249 Bayan Ramos'muşum gibi davranmak zorundaydım ve Onu yakalayabilmem için fotoğrafları sıraladım. 503 00:53:54,500 --> 00:53:59,324 Sadece tuzağa düşmekle kalmadı, aynı zamanda sıkışıp kaldı. Ve eminim o bunu istemiyordu. 504 00:53:59,583 --> 00:54:04,328 Peki kandırılan kim? Bu kadar sevildiğinde ikinizin onu öldürdüğü gün gibi. 505 00:54:04,583 --> 00:54:09,123 Hayır, bu benim onuruma aykırı. Bir sineği bile incitemem. 506 00:54:09,375 --> 00:54:12,697 Eğer gazetede okumasaydık... Öldüğünü bilmiyorduk. 507 00:54:12,958 --> 00:54:17,657 Eğlenceli evet ama öyle bir şey yok. Bu durumda onu kaldırıyorum. 508 00:54:19,208 --> 00:54:23,998 Şarkı söylemeye devam et karatavuk. Elbette söylenecek daha çok şey var. 509 00:54:25,208 --> 00:54:29,031 Devam edelim. Fotoğrafları aldıktan sonra, ne yaptık? 510 00:54:29,292 --> 00:54:31,909 Planlanmayan bir şey, değil mi? 511 00:54:35,958 --> 00:54:41,579 Ramos'a şantaj yapmaya çalıştık. kendimiz fotoğraflıyoruz. Anlıyor musunuz? 512 00:54:41,833 --> 00:54:43,744 Şaşırdım. 513 00:54:44,000 --> 00:54:48,995 Henüz 18 yaşında olmadığım için korkmuştu. sonra hamuru düşürdü. 514 00:54:50,208 --> 00:54:55,999 Bize çok para teklif etti. Ve seninle yarı yola gideceğiz 515 00:54:57,292 --> 00:55:02,708 eğer katılmaya söz verirseniz Sonraki şey, iş hakkında. 516 00:55:03,417 --> 00:55:09,083 Bana güvenme. Aptalca bir karar. Güvenli. 517 00:55:09,667 --> 00:55:10,577 Sonumun hapse gireceğinden eminim. 518 00:55:13,042 --> 00:55:16,615 Şapşal, Seni bundan koruyacağız. 519 00:55:16,875 --> 00:55:18,286 Kaçmak, öyle mi? 520 00:55:18,667 --> 00:55:23,241 Evet ama üçümüz. Bundan sonra her şeyi birlikte yapacağız. 521 00:55:23,500 --> 00:55:28,995 Cehennem gibi bir üçlü gibi. İyi bir evlilikte olduğu gibi. 522 00:55:30,625 --> 00:55:33,242 Şimdi ne diyorsun tatlım? 523 00:55:35,250 --> 00:55:36,365 Bu kadar sessiz olmayın. 524 00:55:37,292 --> 00:55:44,665 Bunu başardınız. Ama sadece bu seferlik. Harikasın! Hadi dostum. 525 00:55:45,667 --> 00:55:48,079 Ateşliyim. Ben de. 526 00:55:48,333 --> 00:55:52,327 Hadi şimdi! Cehennem size iki tane gönderdi. 527 00:55:52,875 --> 00:55:57,369 Cennet, derdim sevgilim. Bir dakika içinde meleklerin sesini duyacaksınız. 528 00:56:12,833 --> 00:56:16,121 Neye gülüyorsun Cynthia? Ah, işte bu kadar. 529 00:56:16,417 --> 00:56:17,999 İki kişi öpüşüyor Bu üçüncünün sevincidir. 530 00:56:18,250 --> 00:56:21,493 Aynısını yapın. Tabiri caizse yalnızım. 531 00:56:30,125 --> 00:56:33,322 Sen bir assın dostum. Ne dedim, Lola? 532 00:56:39,000 --> 00:56:43,949 Hadi bebeğim, şişko amcan nerede? Dick mi? Onu yürüyüşe çıkaracağım. 533 00:56:46,792 --> 00:56:50,035 Başarısız olursam çığlık atma. Varış sırasına göre. 534 00:56:50,958 --> 00:56:54,201 Görüyorsun işte böyle Bu cehennem üçlüsü. 535 00:57:06,875 --> 00:57:09,708 Bu kadar sıcak bir yolculuk yaşamamıştık uzun zamandır öyle değil mi Lola? 536 00:57:19,792 --> 00:57:21,783 Tereyağı kadar yumuşak. Ve sen? 537 00:57:31,292 --> 00:57:33,624 Bu çok uzun bir süre. Bu kadar yeter. 538 00:57:53,583 --> 00:57:57,827 Şoklar, yaşlı serseri. 539 00:58:36,792 --> 00:58:39,500 Evet? Yangın nerede? 540 00:58:42,667 --> 00:58:47,491 Eğer arkanda durursan beni görebilirsin. O? 541 00:58:48,375 --> 00:58:48,830 Sahte bir ayna. getirmek istiyoruz Carlos Rivas onunla gezmeye çıkacak. 542 00:58:52,000 --> 00:58:55,243 Bir bakanın oğludur. Lola'ya karşı çok ateşli. 543 00:58:55,500 --> 00:58:58,538 Senin ihtiyarın para dolu. Bundan bir şeyler çıkarmakta tereddüt etmemize gerek yok. 544 00:58:58,917 --> 00:59:02,239 Carlos zararsız, biraz tembel. 545 00:59:02,500 --> 00:59:06,698 bir bütün yapmalısın havalar ısınmadan çarşı. 546 00:59:06,958 --> 00:59:08,665 Ama Lola idare edecek. 547 00:59:09,167 --> 00:59:11,875 Daha yakından bakın. Çok güzel. 548 00:59:20,750 --> 00:59:23,037 Şimdi aynanın arkasına geçin. 549 00:59:30,917 --> 00:59:35,411 Lanet etmek. Harika. Başlarına gelen şeyler. 550 00:59:35,667 --> 00:59:39,490 Olay gerçekten şeffaf. Ve neredeyse hiçbir şey duymuyorsun. 551 00:59:40,667 --> 00:59:46,709 Bu sürtük çifti. Eğer bilmiyor olsaydım Eğer bir beynim olduğunu bilseydim bundan şüphe etmeye başlardım. 552 01:00:12,542 --> 01:00:18,242 O kadar akıllısın ki, ben gereksizim. Bunun dışında bana ne ihtiyacın var? 553 01:00:28,333 --> 01:00:35,205 Sana ihtiyacımız var. Herkesin bir işi var. Serbest bırakmayı siz çalıştırıyorsunuz. Tıklayın, tıklayın. 554 01:00:35,792 --> 01:00:37,533 Güven bana. 555 01:00:47,083 --> 01:00:50,371 Bu durumda gidip kameramı alacağım. 556 01:00:50,792 --> 01:00:54,456 Eğer istiyorsak bu şarttır çocukla iş yap. 557 01:00:55,125 --> 01:00:57,241 Peki sana ne zaman güvenebiliriz? 558 01:00:59,958 --> 01:01:02,996 Elveda dediğim anda çok hoş bir kıza. 559 01:01:03,625 --> 01:01:08,415 Piç. İğrenç bir zaman geçireceksin Eğer sözünü tutmazsan, tamam mı? 560 01:01:25,500 --> 01:01:27,958 Her şey yolunda mı? Her şey yolunda patron. 561 01:01:28,208 --> 01:01:29,414 Çok daha iyi. 562 01:01:31,458 --> 01:01:36,407 O zaman sana bir şeyi açıklayacağım. Sana ne kadar borcum var? 563 01:01:37,167 --> 01:01:40,614 Yaklaşık olarak demek istiyorum. Ne kadar zaman önce son maaş çekinden beri mi? 564 01:01:40,875 --> 01:01:42,707 Ah bir, iki, üç, dört 565 01:01:42,958 --> 01:01:46,076 Abartmayalim. 600 dolardan memnun musun? 566 01:01:46,875 --> 01:01:51,324 Ben de öyle düşünüyorum patron. Tamam, hemen alabilirsin. 567 01:01:53,958 --> 01:01:55,824 Bunu gerçekten halledebilecek misin patron? 568 01:01:59,750 --> 01:02:04,699 İşte oğlum. Bana bir makbuz vereceksin, tamam mı? 569 01:02:04,958 --> 01:02:08,280 Ne? Evet, eğer bana bir şey olursa diye. 570 01:02:08,542 --> 01:02:11,955 Lanet olsun! Çalışmanızdan memnunum. 571 01:02:14,333 --> 01:02:18,201 İyisini de kötüsünü de benimle yaşadın. harika bir ışık olmasan bile. 572 01:02:18,458 --> 01:02:20,074 Benim gibi harika bir dedektif olacaksın. 573 01:02:21,250 --> 01:02:24,288 Revolverin var mı? Evet elbette. 574 01:02:24,583 --> 01:02:26,574 Çalışıyor mu? Sanırım öyle. 575 01:02:26,833 --> 01:02:28,915 Hangi kalibre? Korkarım bilmiyorum. 576 01:02:29,208 --> 01:02:30,164 Film çekmek? 577 01:02:31,208 --> 01:02:35,748 Bir kez çöktü. Şey olmalı Patla ve sigara içme, değil mi? 578 01:02:36,792 --> 01:02:38,374 Çekmecemden olanı al. 579 01:02:40,250 --> 01:02:42,582 Ben de üzerindeydim. Defol git oğlum! 580 01:02:43,583 --> 01:02:45,199 Bunu yapacağım. 581 01:02:45,458 --> 01:02:49,372 Beni dinle, bütün parayı harcama genelevde, serseri. 582 01:03:03,833 --> 01:03:05,244 İyi akşamlar, Rita. Bir rom lütfen. 583 01:03:13,208 --> 01:03:16,530 Ralph nasıl? Sormayın. Artık benim için mevcut değil. 584 01:03:16,792 --> 01:03:20,410 Merhaba Rita, meleğim. ne zamandan beri Polis memurlarıyla flört ediyor musun? 585 01:03:21,292 --> 01:03:24,455 İyi geceler. Sevgili arkadaşım. 586 01:03:25,542 --> 01:03:26,657 Nasılız? 587 01:03:26,917 --> 01:03:28,828 Kendinizi ahlaksızlığa adadınız. 588 01:03:30,083 --> 01:03:32,916 Hayır, gerçeği ortaya çıkarmak için. Bu yüzden seni arıyorum. 589 01:03:34,625 --> 01:03:36,241 Sana bir sürprizim var. 590 01:03:37,167 --> 01:03:38,999 Sürpriz mi? 591 01:03:39,250 --> 01:03:40,957 Katili bulduk. 592 01:03:41,625 --> 01:03:43,616 Onu tanıyor muyum? Kim o? 593 01:03:43,875 --> 01:03:48,199 Bayan Olga Ramos kocasını öldürdü. Tek mirasçı oydu. 594 01:03:48,500 --> 01:03:50,366 Bir tanık bana bilgi verdi. 595 01:03:51,250 --> 01:03:52,411 Hapishanede mi? 596 01:03:52,708 --> 01:03:54,415 Meksika'da. Kaltak. 597 01:03:56,250 --> 01:03:58,912 Ve bana yemin ettirdin. Rita, müfettiş için rom. 598 01:03:59,167 --> 01:04:01,875 Hadi kadeh kaldıralım çünkü katil ben değilim. Teşekkür ederim, gitmeliyim. 599 01:04:02,792 --> 01:04:05,625 Sadece kadeh kaldırıyorum. Hayır, teşekkürler. Görevdeyim. Güle güle. 600 01:05:06,750 --> 01:05:09,822 Son olarak Carlos. Mutlu musun? 601 01:05:10,083 --> 01:05:12,916 Ben buna zaten inanıyorum. Senin hakkında konuşmaya devam ediyoruz. Ah, bir ziyaretçin var! 602 01:05:13,167 --> 01:05:15,158 En iyi arkadaşım, Chevrolet Markisi. 603 01:05:15,417 --> 01:05:17,454 Markiz, ben Carlos Rivas. 604 01:05:20,375 --> 01:05:22,742 Bir yudum şampanya mı? 605 01:05:23,292 --> 01:05:27,866 Normalde içmem ama burada içebiliyorum": reddetmek. Lola: Yaşasın Fransa! 606 01:05:33,125 --> 01:05:36,447 Lezzetli bir damla. uyarır, Engellemelerinizi kaybetmenizi sağlar. 607 01:05:36,750 --> 01:05:37,956 O zaman çok iç. 608 01:05:47,750 --> 01:05:51,914 Bir şeyi çıkarmak ister misin? Burası oldukça sıcak. 609 01:05:56,083 --> 01:05:58,620 Haydi soyun beni. 610 01:06:41,542 --> 01:06:44,580 Kendimi bir prens gibi hissediyorum. 611 01:06:46,000 --> 01:06:49,914 Siz süper tavşanlarsınız. Farkında mısın? 612 01:06:56,708 --> 01:06:59,166 Ve sen benim haremimsin. 613 01:07:00,375 --> 01:07:01,786 Haydi kalk paşam! 614 01:07:33,875 --> 01:07:35,707 Willie'ni görmek istiyorum! 615 01:07:35,958 --> 01:07:37,699 Komşular zaten şikayetçi. 616 01:07:37,958 --> 01:07:41,826 Ayna bizimle konuşur. Onlar komşu değiller. 617 01:07:42,125 --> 01:07:44,537 Ama bir ayna konuşamaz. 618 01:07:44,792 --> 01:07:48,535 Bu ayna. Sarhoş değilim. 619 01:07:56,083 --> 01:07:58,700 Ayna, duvardaki ayna 620 01:08:06,125 --> 01:08:08,082 Bir kova dolusu şampanya. 621 01:08:15,583 --> 01:08:17,665 Ve sallanmayı bırak. 622 01:08:19,292 --> 01:08:21,624 Güle güle! Ne kadar haklısın. 623 01:08:24,417 --> 01:08:27,990 İleri! Harekete geçme zamanınız geldi. 624 01:08:52,542 --> 01:08:57,116 Odaklanabilmem için onu çevir onun horozunda, yeni başlayanlar! 625 01:09:04,958 --> 01:09:09,282 Hiç böyle bir şey gördün mü? Hadi Carlos, erkek ol! 626 01:09:14,417 --> 01:09:19,537 Eğer bunu bu kadar beceriksizce yaparsan Willie'yi asla kaldıramayacaksın. 627 01:09:22,417 --> 01:09:26,536 asla alamayacaklar diyorum şu komik sopa. 628 01:09:28,500 --> 01:09:30,616 Körükle devam edin! 629 01:09:33,708 --> 01:09:37,906 Sonunda. Darbe kızım, darbe! 630 01:09:40,083 --> 01:09:42,791 Bu bir şampuan reklamı değil. 631 01:09:49,500 --> 01:09:52,333 Babam ne yapıyor? Çalışma. 632 01:09:52,583 --> 01:09:54,415 Çalışma? 633 01:09:54,667 --> 01:09:55,702 Bu bir utanç değil. 634 01:10:02,750 --> 01:10:03,706 Bunu başardı. 635 01:10:18,750 --> 01:10:20,866 Bakanının oğlu benden çaldı son sinirimden. 636 01:10:23,083 --> 01:10:25,495 Peki ya biz? Hiçbir zaman kaybolmayacağını düşündüm. 637 01:10:26,708 --> 01:10:31,498 O zaman ofisime gidiyorum fotoğrafları geliştirmek. 638 01:10:34,292 --> 01:10:36,909 Sabah onları sana getireceğim. Yap. 639 01:10:37,625 --> 01:10:38,581 Hiçbir şey kalmadı. 640 01:10:41,000 --> 01:10:46,621 Umarım performansınız şantaj için yeterli olacaktır. 641 01:10:47,250 --> 01:10:48,991 Harika bir gösteri değildi. 642 01:10:52,792 --> 01:10:58,333 Elveda benim küçük masumlarım. Sevgili amcan için küçük bir öpücük mü? 643 01:11:05,583 --> 01:11:07,745 Hoşçakal, bu işi bitirdik. 644 01:11:34,042 --> 01:11:34,497 Sonunda yalnız. 645 01:11:35,292 --> 01:11:37,454 Ve tatilde. Eminim ki bizim Büyük patron bu sefer savurganlık yapacak. 646 01:11:37,708 --> 01:11:42,874 Küçük adamımızın kendi başının çaresine bakmasına izin vereceğiz meyve suyu. Eminim bir çıkış yolu bulacaktır. 647 01:14:05,542 --> 01:14:06,373 Eller yukarı, Mösyö! 648 01:14:06,625 --> 01:14:11,495 Aptalca bir şey yapma, yoksa bir düzine olursun ve karnına sadece 3 kurşun değil. 649 01:14:24,333 --> 01:14:27,951 Bu sefer hata değil kanıtımız var. 650 01:14:28,583 --> 01:14:32,326 Neden bahsediyorsunuz, Müfettiş? Bir suç işlediğini. 651 01:14:32,958 --> 01:14:35,245 Kanıtlamanız pek mümkün olmayacak senin masumiyetin 652 01:14:35,500 --> 01:14:38,333 O yüzden bunu hemen yapsan iyi olur tam bir itiraf. 653 01:14:40,125 --> 01:14:43,538 Gerçekten ben tamamen Kendinize gelin. 654 01:14:43,917 --> 01:14:48,206 Bu sefer katil sensin. hayır suçu sizin işlediğinize şüphe yok. 655 01:14:49,125 --> 01:14:50,786 Ama nedenini gerçekten bilmiyorum 656 01:14:51,042 --> 01:14:54,910 Bunu çok iyi biliyorsun. dün gece Carlos Rivas'ın cesedini buldular. 657 01:14:55,167 --> 01:14:58,410 Sırtına üç kurşun ve tabancan da yanında. 658 01:14:59,583 --> 01:15:05,249 Kişisel olarak kullandığınız tabancanız dün gece polis merkezinde yakalandı. 659 01:15:05,542 --> 01:15:08,000 Bu nasıl bir şey anlamıyorum 660 01:15:08,250 --> 01:15:11,868 Neyi sorguluyorsun sevgili Pereira? bununla ilgili sorularınız mı var? 661 01:15:13,375 --> 01:15:15,286 Onu cesedin yanına kim koydu? 662 01:15:15,542 --> 01:15:17,749 bunu yapabilirdin kafa karışıklığı içinde, 663 01:15:18,042 --> 01:15:22,161 şantaj girişiminiz başarısız olduğunda ve sen onu üç atışla yere serdin. 664 01:15:22,417 --> 01:15:25,830 Hiç şüphe yok ki sen ona şantaj yapmaya çalıştı. 665 01:15:26,083 --> 01:15:29,371 Neden uygunsuz fotoğraflar çektin? bakanın oğlunun fotoğrafları 666 01:15:29,625 --> 01:15:33,072 Eğer bununla para kazanmak istemiyorsan Senin için ve başkaları için mi? 667 01:15:33,333 --> 01:15:35,916 İkinci bir olasılık olabilir 668 01:15:36,167 --> 01:15:39,239 bir oyuna girdiğin rakip olmadığınız ve 669 01:15:39,500 --> 01:15:41,662 sizi tasfiye etmekte tereddüt etmeyecektir. 670 01:15:43,083 --> 01:15:46,155 Burada, fotoğraflarınızda bir kız keşfettim. 671 01:15:46,417 --> 01:15:49,330 Bu esmer, pageboy kesimli, uzun zamandır tanıdığımız kişi 672 01:15:49,583 --> 01:15:54,783 ama onu tutuklayamaz çünkü o bir şirkette çalışıyor onu koruyan önemli bir suç örgütü. 673 01:15:55,167 --> 01:15:57,784 O mu öldürdü yoksa sen mi öldürdün? 674 01:15:58,042 --> 01:16:01,239 Suç örgütü, emin misin? 675 01:16:01,500 --> 01:16:02,831 Ramos da aynı çetenin üyesiydi. 676 01:16:03,083 --> 01:16:06,496 Ve bu bir baş belası haline geldiğinden beri, Onu öldürdüler. 677 01:16:08,875 --> 01:16:09,865 Şimdi lütfen benimle gel. 678 01:16:13,167 --> 01:16:17,081 Eğer bunların hepsini biliyorsan, neden onları dışarı atmıyorsun? 679 01:16:18,292 --> 01:16:22,490 Küçükler tutuklandı, büyükler ise bırakılıyorlar. İşler böyle. 680 01:16:25,083 --> 01:16:29,077 Çünkü büyükler benden daha güçlüdür ve nereye girdiğimi görmem gerekiyor. 681 01:16:30,250 --> 01:16:32,207 Sen benimle gel. 682 01:16:56,083 --> 01:16:57,915 İçeri gelin. Çabuk yap. 683 01:16:58,458 --> 01:17:01,075 O fahişe, o pis sürtük! Ona hak ettiğini vereceğim! 684 01:17:01,417 --> 01:17:05,240 Bırak beni! gitmeme izin vermelisin böylece boynunu kırabilirim. 685 01:17:08,500 --> 01:17:10,912 Polis karakoluna. Hareket et Henry. 686 01:17:35,083 --> 01:17:37,245 Pereira, bunu değiştiremezdim. Neden? 687 01:17:37,500 --> 01:17:40,572 Üzgünüm. Durumunuzu tamamen anlıyorum. 688 01:17:42,125 --> 01:17:45,618 Bu nedenle bir öneride bulunmak istiyorum. Hangi öneri? 689 01:17:46,167 --> 01:17:49,364 Ben yapmamış olabilirim Az önce seni evde yakalayacağım. 690 01:17:50,167 --> 01:17:51,953 şimdi seni dışarı çıkaracağımı 691 01:17:52,250 --> 01:17:55,948 böylece bayandan intikam alabilirsin. Bu senin için uygun mu? 692 01:17:59,292 --> 01:18:02,739 Evet ama... Henry, kalk. Dışarı! 693 01:18:05,625 --> 01:18:06,706 Gerçekten mi demek istiyorsun? Devam edin! 694 01:18:07,458 --> 01:18:11,406 Onun aptal mı yoksa hırsız mı olduğunu bilmek istiyorum. Şu andan itibaren ona göz kulak olun. 695 01:18:24,917 --> 01:18:28,660 Bir kez daha çıkmazda kaldım. Özgürüm. 696 01:18:28,917 --> 01:18:30,954 Büyük intikam eylemini gerçekleştirebilirim. 697 01:18:33,292 --> 01:18:35,954 Evet ama nasıl? Kesinlikle çok kızgınım. 698 01:18:38,083 --> 01:18:43,032 O küstah piç polisi gördü emirlerini yerine getirmemi sağla. 699 01:18:43,792 --> 01:18:46,910 bu beni buna yönlendirdi ait olduğu yere. 700 01:18:47,542 --> 01:18:51,740 O aptal inek hala yanımda sistemimde inci gibi bir gülümseme var. 701 01:18:54,083 --> 01:18:58,122 Düşünmemi engelliyor. Yapmalıyım... Tabancamın hâlâ Rita'nın evinde olup olmadığını öğren. 702 01:19:51,750 --> 01:19:52,831 Uyuyor musun küçük köstebeğim? 703 01:19:56,792 --> 01:20:02,868 Alex, silahı olduğu yerde bırak. Yine sorunlar mı var? 704 01:20:05,292 --> 01:20:09,536 Bundan da fazlası Rita. muhtemelen öyleyim var olan en büyük aptal. 705 01:20:16,917 --> 01:20:20,831 Ne oldu? Tabii ki buradaydı. Onu oraya kendin koydun. 706 01:20:23,667 --> 01:20:29,208 Benimle dalga geçen Rita, Benimle dalga geçti. 707 01:20:29,208 --> 01:20:32,781 Al, seni uyarmıştım. Senin türünü biliyorum. Onun işini bitireceğim. 708 01:20:33,375 --> 01:20:36,037 Hayır, başaramayacaksın tatlım. İnatçı olmayın. 709 01:20:41,000 --> 01:20:43,617 Gitme. Bundan kurtulmana yardım edeceğim. 710 01:20:44,375 --> 01:20:48,448 Hayır, Rita. Hiçbir insan ayakta duramaz her zaman korkak ol. 711 01:20:49,833 --> 01:20:52,666 "Benden kaçtı" Aptalca şeyler yapma. 712 01:20:52,917 --> 01:20:57,832 O kızı unut. İntikam almak istiyorsan. kendi kendine, bu şekilde değil, seni öldürecekler. 713 01:20:58,083 --> 01:21:01,826 Beni dinle, yapma": benim hatırım için yap bunu" Batacaksın. 714 01:21:02,083 --> 01:21:05,747 Tatlım, bunu yapmak zorundayım... Gitme Al. 715 01:21:09,708 --> 01:21:13,622 Göt herif, peşinden koşuyorsun o kaltak, aptal. 716 01:21:15,250 --> 01:21:17,787 "Seni artık burada görmek istemiyorum." Seni dışarı atacağım! 717 01:21:33,542 --> 01:21:35,124 Ah hayır, hayır, Rita! 718 01:22:42,542 --> 01:22:46,740 Evet patron, tamam. Evinizde olacağız yarın öğleden sonra. 719 01:22:47,208 --> 01:22:48,664 Rivas meselesi çözüldü. 720 01:22:49,708 --> 01:22:55,374 "Çok iyi gitti." O zaman arabayı sağa gönder. 721 01:22:58,667 --> 01:23:00,078 Merhaba sevgilim. 722 01:23:00,333 --> 01:23:03,325 "Az önce patronumuzla konuştum." Yarın bizi bekliyor. 723 01:24:03,208 --> 01:24:05,199 Kapı zili çaldı. Gitmek istiyor musun? Evet. 724 01:24:06,250 --> 01:24:08,617 Yan kapıya gidin ve yaklaşın gerekirse arkadan. 725 01:24:15,250 --> 01:24:18,242 Benden en az beklediğin şey, senin canavarın, senin pis kadının. 726 01:24:18,750 --> 01:24:20,866 Artık intikam alacağız. "Şimdi ödeyeceksin" Neden? 727 01:24:21,125 --> 01:24:24,163 Çünkü? Çünkü sıra sende Üçe kadar say 728 01:24:26,667 --> 01:24:28,203 Bunu duydun mu? 729 01:24:29,208 --> 01:24:30,414 Ben sağır değilim. 730 01:24:35,542 --> 01:24:37,283 Yukarı çıkalım mı? Henüz değil. 731 01:24:37,917 --> 01:24:40,909 Zavallı zayıf, neden bu kadar saldırgan? Zaten biliyorum. 732 01:24:42,333 --> 01:24:45,496 Aslında iyi bir meslektaştı." Biraz aptalca ama 733 01:24:45,875 --> 01:24:47,866 O ölmedi. Sadece bilinci yerinde değil. 734 01:24:48,125 --> 01:24:51,663 Ama buradan çıkmalıyız... Onunla vakit kaybedemeyiz. Acele etmek! 735 01:24:52,042 --> 01:24:53,578 Evet, giyineceğim. 736 01:25:00,667 --> 01:25:02,249 Üzgünüm ama gitmem gerekiyor. 737 01:25:11,333 --> 01:25:13,449 Şeker baba, nasıl bu kadar aptal olabiliyorsun? 738 01:25:49,458 --> 01:25:51,995 Şimdi merak ediyorum. Burada bekle. 739 01:26:19,583 --> 01:26:22,951 Sen bir aptalsın ve öyle kalacaksın.